26/April/2018
Visite 26 à Wädenswil, Zöllingerhäuser



ARTISTES:

Annina Haug, mezzosopran
Valentin Johannes Gloor, ténor et récitant
Edward Rushton, piano



PROGRAMME:

Hermann Goetz (1840-1876): Ein Frühlingstraum op. 19 Nr. 4 (Albert Träger); Der Frühling kommt op. 19 Nr. 5 (Albert Träger)
Robert Schumann (1810-1856): Er ist’s (Eduard Mörike)
Bertolt Brecht: Psalm im Frühjahr
Hugo Wolf (1860-1903): Im Frühling (Eduard Mörike)
Clara (1819-1896) et Robert Schumann: extraits de: Zwölf Gedichte aus Friedrich Rückerts Liebesfrühling op. 37: Der Himmel hat eine Träne geweint; Er ist gekommen in Sturm und Regen; Liebst du um Schönheit; Ich hab' in mich gesogen; Rose, Meer und Sonne; Warum willst du and're fragen; So wahr die Sonne scheinet
Robert Schumann: Mai, lieber Mai, du bist wieder da! extrait de Album für die Jugend op. 68 Nr. 13
Karl Kraus: Printemps allemand
Robert Schumann (1810-1856): Erstes Grün op. 35 Nr. 4 (Justinus Kerner)
Johannes Brahms (1833-1897): Die Mainacht op. 43 Nr. 2 (Ludwig Hölty)
Christian Morgenstern: Vorfrühling
Hermann Goetz (1840-1876): Frühlings Wiederkehr op. 19 Nr. 3 (Ludwig Liber)
Robert Schumann (1810-1856): Frühlingsnacht op. 39 Nr. 12 (Joseph von Eichendorff)
Hans Huber (1852-1921): Er ist’s (Mörike)
Mascha Kaléko: Nennen wir es Frühlingslied
Georges Bizet (1838-1875): Chanson d’avril (Louis Hyacinthe Bouilhet)
Gabriel Fauré (1845-1924): Mai op. 1 Nr. 2 (Victor Hugo)
Erich Kästner: Besagter Lenz ist da
Camille Saint-Saëns (1835-1921): Le soir (poème probablement par Saint-Saëns lui-même)

ainsi que les chansons populaires "Alles neu macht der Mai" et "Es tönen die Lieder", chantés par les visiteurs

COMPTE RENDU:

Sur la colline Wädenswiloise, avec une vue imprenable sur le lac et un verger en pleine floraison, Annina, Edward et Valentin se sont préparés à fêter le printemps chez la famille Gysi.
Le temps de quelques Lieder, Valentin et Annina se sont pris pour Robert et Clara, se sont réjouis d’un amour prometteur.
Puis le printemps a résonné de toutes ses forces avec Hermann Goetz, Hugo Wolf, Johannes Brahms et les français Bizet, St-Saëns et Fauré.
Entrecoupés de poèmes d’Erich Kästner, Bertolt Brecht, Christian Morgenstern, Karl Kraus und Mascha Kaléko, une touche plus contemporaine et humaniste brillamment apportée par Valentin nous laisse dans la certitude que le printemps revient chaque année avec le même émerveillement.
Les pollens agressifs aussi d’ailleurs! Mais nous avons tenu bon, tous pour un, un pour tous, le printemps est dans les cœurs.

AH, Avril 2018